پرداختن به داستان جنگ احزاب یا خندق در بخش مهمی از این سوره دلیل نامگذاری آن به احزاب است.
اخبار مذهبی _ سوره احزاب همچنین درباره پیروی نکردن از کافران و اطاعت از خداوند، برخی از قانونهای دوره جاهلیت، وظایف همسران پیامبر (ص)، داستان ازدواج پیامبر (ص) با زینب بنت جحش و مسئله حجاب سخن میگوید. آیات اولوالارحام، تطهیر، خاتمیت، صلوات، امانت و آیهای که زنان پیامبر را اُمَّهات المؤمنین میخواند، از آیات مشهور و نامدار سوره احزاب است.
بر اساس حدیثی در کتاب مجمع البیان اگر کسی سوره احزاب را بخواند و به خانوادهش بیاموزد، از عذاب قبر در امان است. از امام صادق (ع) نقل شده است کسانی که این سوره را زیاد میخوانند در روز قیامت همراه با پیامبر (ص) و همسران او خواهند بود.
متن آیاتی از سوره احزاب همراه با ترجمه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
الَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّـهِ وَ یَخْشَوْنَهُ وَ لَا یَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّـهَ ۗ وَ کَفَىٰ بِاللَّـهِ حَسِیبًا ﴿٣٩﴾
همان کسانى که پیامهاى خدا را ابلاغ مىکنند و از او مىترسند و از هیچ کس جز خدا بیم ندارند و خدا براى حسابرسى کفایت مىکند (۳۹)
مَّا کَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِکُمْ وَلَـٰکِن رَّسُولَ اللَّـهِ وَ خَاتَمَ النَّبِیِّینَ ۗ وَ کَانَ اللَّـهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمًا ﴿٤٠﴾
محمد پدر هیچ یک از مردان شما نیست ولى فرستاده خدا و خاتم پیامبران است و خدا همواره بر هر چیزى داناست (۴۰)
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا اللَّـهَ ذِکْرًا کَثِیرًا ﴿٤١﴾
اى کسانى که ایمان آوردهاید خدا را یاد کنید یادى بسیار (۴۱)
وَ سَبِّحُوهُ بُکْرَةً وَ أَصِیلًا ﴿٤٢﴾
و صبح و شام او را به پاکى بستایید (۴۲)
هُوَ الَّذِی یُصَلِّی عَلَیْکُمْ وَ مَلَائِکَتُهُ لِیُخْرِجَکُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَ کَانَ بِالْمُؤْمِنِینَ رَحِیمًا ﴿٤٣﴾
اوست کسى که با فرشتگان خود بر شما درود مىفرستد تا شما را از تاریکیها به سوى روشنایى برآورد و به مومنان همواره مهربان است (۴۳)
تَحِیَّتُهُمْ یَوْمَ یَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَ أَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا کَرِیمًا ﴿٤٤﴾
درودشان روزى که دیدارش کنند سلام خواهد بود و براى آنان پاداشى نیکو آماده کرده است (۴۴)
یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ شَاهِدًا وَ مُبَشِّرًا وَ نَذِیرًا ﴿٤٥﴾
اى پیامبر ما تو را به سمت گواه و بشارتگر و هشداردهنده فرستادیم (۴۵)
وَ دَاعِیًا إِلَى اللَّـهِ بِإِذْنِهِ وَ سِرَاجًا مُّنِیرًا ﴿٤٦﴾
و دعوتکننده به سوى خدا به فرمان او و چراغى تابناک (۴۶)
وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّـهِ فَضْلًا کَبِیرًا ﴿٤٧﴾
و مومنان را مژده ده که براى آنان از جانب خدا بخشایشى فراوان خواهد بود (۴۷)
وَ لَا تُطِعِ الْکَافِرِینَ وَ الْمُنَافِقِینَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَ تَوَکَّلْ عَلَى اللَّـهِ ۚ وَ کَفَىٰ بِاللَّـهِ وَکِیلًا ﴿٤٨﴾
و کافران و منافقان را فرمان مبر و از آزارشان بگذر و بر خدا اعتماد کن و کارسازى، چون خدا کفایت مىکند (۴۸)