هشدار خداوند به حضرت عیسی(ع) درباره حب دنیا

آیت الله احمد مجتهدی تهرانی (زادهٔ ۹ مهر ۱۳۰۲ شمسی و درگذشتهٔ ۲۳ دی ۱۳۸۶) روحانی، مجتهد شیعه ، استاد حوزه علمیه تهران و از اساتید اخلاق بزرگ بودند.

صفحه نصایح آیت الله مجتهدی تهرانی در اینستاگرام با انتشار کلیپ صوتی از ایشان نوشت:

در حدیث قدسی، ارتباط حب دنیا با نگاه مادی به افراد بالاتر بیان شده است:
 
یا عیسی، أذلّ إلیّ قلبک بالخشیة، و انظر إلی من هو دونک، و لا تنظر إلی من هو فوقک، و اعلم أنّ رأس کلّ خطیئة أو ذنب هو حبّ الدنیا، فلا تحبّها فإنّی لا أحبّها (١)؛
 
ای عیسی، قلب خود را با خوف و وحشت در مقابل من ذلیل کن، و به اشخاصی که از تو پایین‌تر هستند نگاه کن نه به اشخاص بالاتر از خودت.
 
بدان که ریشه هر خطا و گناه، دوست داشتن دنیاست. پس دنیا را دوست مدار، چون من آن را دوست نمی‌دارم. (٢)
 
(١) الجواهر السنیة- کلیات حدیث قدسی، ص۲۰۷، الباب العاشر فیما ورد فی شأن عیسی علیه السلام‌
 
(٢) ترجمه از الجواهر السنیة - کلیات حدیث قدسی، ص ۲۲۲