نصرالله مدقالچی که مدتی قبل به علت مشکلات قلبی در بیمارستان بستری شد و تحت عمل جراحی قرار گرفت این روزها دوران نقاهت را سپری می‌کند.
او از فرآیند درمان خود خبر داد که خوشبختانه به خوبی طی می‌شود. به دلیل عوارض ناشی از جراحی، نمی‌تواند تا 6 هفته دیگر به کار برگردد.
مدقالچی موضوع آلودگی هوا و بیماری‌های فصلی را مطرح کرد که به این دلیل هم پزشکان از او خواسته‌اند در منزل بماند و مراقبت کند.
این دوبلور پیشکسوت تأکید کرد که مستندی را برای دوبله در دست دارد که به محضِ بازگشت دوبله آن را انجام خواهد داد.
مدقالچی اوایل آبان ماه امسال از ناحیه دریچه آئورت قلب تحت عمل جراحی قرار گرفت. او از قدیمی‌ترین گویندگان کشورمان در حوزه دوبله متولد 7 مهر ماه 1323 تبریز است. از جمله آثار شاخص او می توان به گویندگی به جای مایکل آنکارا در نقش ابوسفیان در فیلم «محمد رسول الله» و دکلمه به یاد ماندنی کارتون «آن شرلی» اشاره کرد.
«عیسی مسیح»، «بینوایان»، «روزی روزگاری در غرب»، «پدرخوانده»، «هیچکاک»، «گربه های اشرافی»، «نابخشوده» و ... از دیگر آثار مطرح نصرالله مدقالچی در عرصه گویندگی است.
