در کنار پیشکسوتان عرصه دوبله، هنرمندان بسیاری همچون ناصر طهماسب، حمید جبلی، نیما رئیسی، افشین زی نوری، آشا محرابی، ژاله علو، محمدرضا علیمردانی، بهنام تشکر و ... در کنار حرفه بازیگری، به فعالیت دوبله نیز پرداخته و بسیاری از آنها دوبلورهای مطرح سینما و تلویزیون می باشند.
در این بخش برخی از بازیگرانی را معرفی می کنیم که در زمینه دوبله نیز فعالیت می کنند.
این بازیگران از صداپیشگان مشهور سینما و تلویزیون هستند
حمید جبلی بازیگر ، کارگردان و صداپیشه سینما و تلویزیون می باشد و یکی از دلایل شهرت او، خلق عروسک کلاه قرمزی و صداپیشگی او به جای کلاه قرمزی و پسرخاله است.
حمید جبلی در آثاری همچون شهر موشها، کلاه قرمزی و پسرخاله، یکی بود و یکی نبود، کلاه قرمزی و بچه ننه و .. صداپیشگی کرده است.
محمدرضا علیمردانی یکی از دوبلور های مشهور سینما و انیمیشن است که علاوه بر بازیگری در زمینه های دیگری همچون استندآپ کمدی و اجرا نیز فعالیت می کند. صدای خاص این هنرمند قابلیت تغییرات بسیاری داشته و در برنامه دیرین دیرین، به جای چند کاراکتر ، فیلم غلامرضا تختی، سریال سقوط یک فرشته، برنامه کودک و نوجوان و ...صداپیشگی کرده است.
میرطاهر مظلومی یکی از بازیگران پرکار سینما و تلویزیون است اما تعداد آثار دوبله این هنرمند بیش از سایر کارهای او می باشد. او در بسیاری از فیلمها، سریالها و انیمیشن ها به جای شخصیت های مهم صحبت کرده و از پیشکسوتان دوبله محسوب می شود.
ابراهیم شفیعی یکی از بازیگرانی است که علاوه بر گریم های مختلفی که در برنامه های کودک و نوجوان اجرا کرده است در عرصه دوبله نیز فعالیت کرده و آناستازیا ، دیو و دلبر، در جستجوی نمو، شگفت انگیزان، گوژپشت نتردام1 و شیرشاه از جمله آثار او در عرصه دوبلاژ است.
ابراهیم شفیعی/عکس از احمد سیدپور
محمد بحرانی صداپیشه مشهور عروسک جناب خان، است که علاوه بر بازیگری در عرصه اجرا و دوبله نیز فعالیت می کند. این هنرمند در مجموعه کلاه قرمزی، کوچه مروارید، مدرسه بابا عماد، شهر کودکان و ... به عنوان دوبلور فعالیت کرده است.
محمد بحرانی/ عکس از افشین ضیائیان
هومن حاجی عبداللهی یکی دیگر از هنرمندانی است که با صداپیشگی عروسکی به نام ئنگول، به چهره شناخته شده ای در عرصه دوبله رسید. از آثار دوبله وی می‌توان به آثاری چون باب اسفنجی شلوار مکعبی در نقش بابا اسفنجی، هیولاها علیه بیگانگان، ملاقات با رابینسون‌ها، رئیس مزرعه، دنیای وحش، آواتار:اخرین بادافزار، شرک 1 در نقش شرک و... اشاره کرد.
سعید شیخ زاده یکی دیگر از هنرمندانی است که بیش از بازیگری در زمینه دوبله و اجرا فعالیت می کند. این هنرمند که از دوران کودکی وارد عرصه بازیگری شده بود در آثار بسیاری همچون ارباب حلقه ها، مرد عنکبوتی، جزیره گنج، مرد آهنی، انتقام جویان، جومونگ، قهرمان واقعی و ... صداپیشگی کرده و در سال 1397 تندیس طلایی پنجمین جشنوارهٔ تلویزیونی جام جم را در بخش بهترین مدیر دوبلاژ و صداپیشه را دریافت نمود.
ژاله علو را می توان یکی از پیشکسوتان عرصه دوبله دانست که علاوه بر صداپیشگی در فیلم و سریال های بسیاری مقبل دوربین نقش آفرینی کرده است. این بانوی هنرمند در فیلم های خانه قایقی، شیاطین دریا، مردی از دل ریو، پیک نیک، ببر هفت دریا و ... صداپیشه بازیگران مشهور بسیاری بوده است.
نیما رئیسی بازیگر، دوبلو و خواننده است که فعالیت خود را در عرصه دوبله، از سال 1379 آغاز کرد. این هنرمند در تیزرهای تبلیغاتی، انیمشین هایی همچون دیو و دلبر، شرک، عصر یخبندان، شگفت انگیزیان، در جستجوی نمو و ... صداپیشگی کرده است.
نیما رئیسی/عکس از مونا فاضلی
آشا محرابی ار معدود بانوان بازیگری است که به دلیل داشتن صدای دلنشین خود در عرصه دوبله فعالیت می کند. او در سریال هایی همچون جنایت غیر حرفه ای، دیو و دلبر، شاهزاده و گدا و ... صداپیشگی کرده و فیلم سینمایی اسپنسر آخرین کار او در دوبله است که به جای کریسین استوارت در نقش دایانا صحبت می کند.
آشا محرابی/عکس از سمیرا بختیاری
افشین زی‌نوری مدیر دوبلاژ، مجری و بازیگر است که پس از ورود به عرصه بازیگری در 13 سالگی، گویندگی را آغاز کرده و در فیلم و سریال های بسیاری به جای بازیگران مشهوری همچون دی کاپریو، مت دیمون، شان پن، تام کروز، عامر خان و ... صداپیشگی کرده است.
