از زمانی که استراماچونی به عنوان سرمربی استقلال انتخاب شد فردی که مسئولیت آنالیز و جی پی اس ها را برعهده داشت همزمان به عنوان مترجم در کادرفنی استراماچونی فعالیت می کرد.
اخبار ورزشی- با این حال در بازی با ماشین سازی باشگاه یک مترجم جدید همراه تیم به تبریز فرستاد که البته این فرد چون کارت بازی نداشت نتوانست روی نیمکت بنشیند و این موضوع کنفرانس مطبوعاتی سرمربی ایتالیایی استقلال را حسابی جنجالی کرد.
با این حال فردی که سرمربی استقلال او را به عنوان مترجم قبول دارد این روزها حضور پررنگی در تمرینات استقلال دارد اما مشخص نیست آیا باشگاه برای بازی فولاد برای او درخواست کارت بازی می کند تا او در کنار استراماچونی باشد یا نه.