موضوع مترجم آلمانی به فارسی برای وینفرد شفر در ماه های گذشته با گمانه زنی و صحبت های زیادی همراه بوده است. سرمربی آلمانی استقلال بعد از حضور در تهران به همراه یک مترجم آلمانی به فارسی کار خود را آغاز کرد اما پس از جدایی او، با مترجم انگلیسی به فارسی که مدیر رسانه ای تیم است، به کار خود ادامه داد.
آن طور که مطلع شدیم، طی ماه های گذشته چند مترجم آلمانی از جانب باشگاه به شفر معرفی شدند اما سرمربی استقلال بعد از جلسه با این افراد حاضر به همکاری با آنها نشد.
با توجه به اعلام رضایت شفر از وضعیت مترجم فعلی خود، باشگاه استقلال نیز دیگر به دنبال مترجم جدید نرفته تا همچنان شفر با استفاده از مترجم انگلیسی به کار خود ادامه دهد.
