مهمان برنامه در «فرصت برابر» شبکه آموزش که برای تشریح هوشمندسازی مدارس آمده بود، چندبار از واژگان لاتین مثل ویزیت، اِستِیپ، ویدئو پروژکتور و ... استفاده کرد؛ اما مجری برنامه بنا بر فرمایشهای رهبر معظم انقلاب اسلامی و تاکید ایشان بر حفظ و صیانت از زبان فارسی، بارها واژگان انگلیسی مهمانش را تصحیح و معادل سازی کرد.