نجفی که به زبان انگلیسی شعر می‌گفت و عمده شعرهایش را در مدح ائمه اطهار (ع) سروده است روز 17 فروردین‌ماه در سن 83 سالگی از دنیا رفت.
شعرهای او در مناسبت‌های مختلف مذهبی در رسانه‌های انگلیسی‌زبان داخلی و خارجی منتشر شده است که از جمله این رسانه‌ها می‌توان به کیهان اینترنشنال اشاره کرد. از این شعرها سه جلد کتاب نیز منتشر شده است.
حسن نجفی دارای مدرک دکتری ادبیات انگلیسی بود و علاوه بر ترجمه کتاب‌های مختلف، قرآن کریم را به انگلیسی ترجمه کرده است.
وی سال‌ها پیش به دلیل ترجمه شعرهای امام خمینی (ره) به انگلیسی مورد تقدیر قرار گرفت.
نجفی که سال‌های اخیر در قم سکونت داشت امروز (چهارشنبه) در قبرستان بقیع این شهر به خاک سپرده می‌شود.
