لی یونگ آئه بازیگر مشهور کره‌ای، می‌خواهد نقش یانگوم « جواهری در قصر » را در دنباله تازه این سریال تکرار کند.
جواهری در قصر در زمان خود یک موفقیت بزرگ بود و هنوز هم یکی از درام‌های کره‌ای با بالاترین امتیاز است. تأثیر فرهنگی این سریال بسیار زیاد بود به طوری که به محبوبیت جنبه‌های زیادی از فرهنگ کره‌ای به‌ویژه غذا‌های این کشور کمک زیادی کرد. این سریال در چندین درام دیگر نیز مورد اشاره قرار گرفت و یک تئاتر موزیکال و یک سریال انیمیشن نیز بر اساس آن ساخته شد.
در یک بیانیه، Fantagio اعلام کرده است که: «فیلمبرداری درام تاریخی «اوینیو دائه یانگوم» قرار است در ماه اکتبر سال ۲۰۲۴ آغاز شود».
«اوینیو» کلمه‌ای کره‌ای برای اشاره به پزشکان زن در دوران سلسله جوسئون بوده است و پیشوند «دائه» نیز کلمه‌ای کره‌ای به معنی «بزرگ» است. در سری اصلی سریال، یانگوم به دلیل کار‌های فوق‌العاده‌اش عنوان افتخاری «دائه» را از امپراتور دریافت کرده بود. شرکت فانتاگیو همچنین فاش کرد که لی یونگ آئه در ژوئن ۲۰۲۳ برای ایفای مجدد این نقش انتخاب شده است.
