کتاب صوتی «فیه ما فیه»، اثر ارزشمند مولانا جلال‌الدین بلخی، با صدای مریم محبوب توسط انتشارات نیستان منتشر شد.
کتاب «فیه ما فیه» شاهکاری عرفانی از مولانا است، این اثر منثور به گمانِ اغلب صاحب‌نظران بهترین مقدمه برای ورود به جهان وسیع اندیشه مولوی محسوب می‌شود. زبان ساده و بی‌پیرایه و بیان آهنگین و زیبای «فیه ما فیه»، آن را به یکی از برترین متون نثر کلاسیک بدل کرده است.
کتاب «فیه ما فیه»، مجموعه‌ای از گفتارهای مولانا در میان حلقه دوستان و یاران است که اغلب فرازهای آن توسط مستمعین به رشته تحریر درآمده است. در این اثر می‌توان به برخی از جدی‌ترین تأملات معرفت‌شناختی و بعضی از زیباترین اندیشه‌های عرفانی مولوی برخورد.
در بخشی از این کتاب می شنویم: «همه چیز را تا نجویی نیابی، جز این دوست را تا نیابی نجویی. طلب آدمی آن باشد که چیزی نایافته طلب کند و شب و روز در جست‌و‌جوی آن باشد، الّا طلبی که یافته باشد و مقصود حاصل بود و طالبِ آن چیز باشد.
این عجب است؛ این چنین طلب در وهم آدمی نگنجد و بشر نتواند آن را تصور کردن، زیرا طلب او از برای چیز نوی‌ست که نیافته است و این طلب چیزی که یافته باشد و طلب کند، این طلب حق است؛ زیرا که حقّ تعالی همه چیز را یافته است و همه چیز در قدرت او موجود است که «کُنْ فَیَکُوْنْ اَلْواحِدُ الْمَاجِدُ واجد» آن باشد که همه چیز را یافته باشد و مع هذا حق تعالی طالب است که «هُوَ الطاّلِبُ وَالْغَالِبُ». پس مقصود از این آن است که ای آدمی، چندان که تو در این طلبی که حادث است و وصف آدمی‌ست از مقصود دوری. چون طلب تو در طلب حقّ فانی شود و طلب حق بر طلب تو مستولی گردد، تو آنگه طالب شوی به طلب حق.»
انتشارات نیستان این کتاب صوتی را به مدت 13 ساعت و چهار دقیقه منتشر کرده است.
