کتاب « روحی در جزیره گنج » اثر فلاشمن با ترجمه حسین ابراهیمی در نشر افق منتشرشد. این اثر از جمله داستانهایی است که برای نوجوانان به رشته تحریر درآمده است. کتاب درباره ناخدا اسکرچ است که پسر نوجوانی به نام «الیور» را میدزد. وی سالها پیش با شریکش گنجی را میدزدد و در جزیرهای دفن میکند. پس از آن شریکش را به قتل میرساند و کنار گنج به خاک میسپارد و میگریزد.
حالا که چندین سال از ماجرای دزدیدن گنج و به قتل رساندن شریکش گذشته است، ناخدا برای یافتن گنج به جزیره برمی گردد. وی نقشه گنج را از دست داده، اما معتقد است هرجا روح شریکش را ببیند گنج همان جاست. در این میان مسئله ارتباطی با الیور دارد. شاید الیور پسر شریک ناخدا باشد که سالها پیش او را به قتل رسانده است و میخواهد از طریق وی روح شریکش را ببیند. شاید هم الیور کسی است که میتواند روح شریک ناخدا را احضار کند.
داستان «روحی در جزیره گنج» در زمره داستانهای تخیلی قرار میگیرد که برای مخاطب نوجوان نوشته میشود. از این رو میتواند برای مخاطب امروز جذابیت داشته باشد.