یوسف عامر نائب رئیس دانشگاه الازهر و از ناظران مرکز ترجمه این دانشگاه در سمینار «نقش مرکز ترجمه الازهر در نشر فرهنگ اسلامی» با اشاره به اینکه هویت عربی در معرض تهدید قرار دارد، بر محافظت از دین، هویت و زبان عربی تأکید کرد و گفت: سریالهای ترکیهای و هندی تهدیدی بر ثبات مصر هستند. این سریالها تهدید جدی برای عموم مردم است و به فرهنگ مصر و زبان و هویت عربی ضربه میزنند. در این راستا همگان باید از هویت و زبان و دین و وطن عربی در برابر این هجمه محافظت کنند.
گفتنی است، یک ماه پیش گروه رسانهای «ام.بی.سی» بهعنوان بزرگترین مرکز خصوصی پخش فیلم و سریال جهان عرب وابسته به عربستان سعودی اعلام کرده بود که بر اساس برخی دستورات، پخش سریالهای ترکیهای در شبکههای تلویزیونی وابسته به این گروه متوقف شده است.