ماجرای جالب نام گذاری پرتغال و رنگ نارنجی

کلمه انگلیسی مذکور به یک عبارت ایرلندی برمی‌گردد که معنی آن در زبان فارسی «زرد-قرمز» است. البته این عبارت ایرلندی ابتدا وارد زبان اسپانیایی شد و سپس به انگلیسی انتقال یافت. اسپانیایی‌ها برای آنکه رنگ نارنجی نامگذاری کنند کلمه «نارانجا» (Naranja) را به کار بردند. در زبان سانسکریت این کلمه برای درخت پرتقال مورد استفاده قرار می‌گرفت و سپس برای رنگ نارنجی وارد زبان اسپانیایی شد.