یکی از مهمترین و جذاب‌ترین بخش‌های فیلم، سریال و برنامه‌های تلویزیونی در رسانه ملی بخش دوبله است. بخشی که همیشه علاقمندان بسیاری را به خود اختصاص داده است و هنرمندان بزرگ و نام‌داری در این عرصه فعالیت داشته و دارند. امسال، پنجمین جشنواره تلویزیونی «جام‌جم» برای اولین‌بار بخشی را با همین عنوان به جشنواره اضافه کرده است که در چهار قالب، دوبله آثار شبکه‌های تلویزیونی را مورد داوری و ارزیابی قرار می دهد. از بین این آثار، اسامی کاندید‌اهای بخش دوبله اعلام شدند که در ادامه می خوانید.
شبکه یک
۱. «شاهدی برای یک تعقیب» (سینمایی)
۲. «مثل یک ستاره زندگی کن» (سینمایی)
۳. «سفری بر فراز زمین» (مستند)
۴. «غارت حیات وحش» (مستند)
۵. «بخش ویژه» (سریال)
شبکه دو
۱. «نابغه» (سینمایی)
۲. «کلبه هورنر» (سینمایی)
۳. «بیبی راننده» (سینمایی)
شبکه سه
۱. «محافظ یک آدمکش» (سینمایی)
۲. «دیوار بزرگ چین» (سینمایی)
۳. «سن آندریاس» (سینمایی)
شبکه چهار
۱. «۱۰۰ متر» (سینمایی)
۲. «دن کیشوت» (سینمایی)
۳. «یاغی دشت» (سینمایی)
۴. «کارآگاهان کهنه‌کار» (سریال)
۵. «چهارسوی علم» (مستند)
شبکه پنج
۱. «سریع و خشن ۸» (سینمایی)
۲. «خانه ۹۹» (سینمایی)
۳. «کونگ‌فو یوگا» (سینمایی)
شبکه نمایش
۱. «وزیر کاتوه» (سینمایی)
۲. «هفت دلاور» (سینمایی)
۳. «افتخار تاس موریس» (سینمایی)
۴. «افسانه سه برادر» (سریال)
شبکه مستند
۱. «جاسوسی در حیات وحش» (مستند)
۲. «بشر داستانی برای ما» (مستند)
۳. «عصر ربات‌ها» (مستند)
۴. «هنر انتزاعی» (مستند)
۵. «سیاره آبی ۲» (مستند)
۶. «میز سرآشپز» (مستند)
۷. «زمین سیاره شگفت‌انگیز» (مستند)
شبکه امید
۱. «محصولات خانگی» (سریال مستند)
۲. «بچه‌های مدرسه والت» (سریال انیمیشن)
۳. «علم و عمل» (سریال مستند)
شبکه کودک
۱. «شاهزاده کاگویا» (انیمیشن)
۲. «سیاره پژواک» (انیمیشن)
۳. «از فراز تپه آبی» (انیمیشن)
