این شرکت در پی انتشار خبر رویترز در خصوص ادعای دادستانی شیلی درباره علت آلودگی نفتی در این کشور و ارتباط آن با نفت صادراتی ایران ضمن تکذیب این موضوع، اعلام کرد: نفت ایران به مقصد مشتریان مختلف آسیایی، اروپایی و آمریکای جنوبی صادر می‌شود و سابقه این صادرات برای همه کشورها مشخص و قابل استناد است.
این جوابیه باتاکید براینکه صدور گواهی نامه های لازم برای صادرات زیر نظر بازرسان سازمان‌های استاندارد جهانی و بانظارت بر فرایند آزمایش، بارگیری و صادرات انجام می شود می افزاید: پایانههای صادراتی ایران دارای به روزترین آزمایشگاه‌ها و دستگاه‌های بررسی و اندازه گیری کیفیت و میزان نفت هستند و نفت صادراتی همواره در ساعت‌های مختلف روز مورد بررسی قرار می‌گیرد.
در این اطلاعیه آمده است: فرایند بارگیری نفت به صورت کامل از سوی دو طرف ( فروشنده و خریدار) رصد می‌شود و کارشناسان طرفین در کنار کارشناس نفت‌کش استیجاری همه موارد را به دقت مورد بررسی قرار می‌دهند تا میزان و کیفیت نفت بر اساس مذاکرات و توافق انجام شده صورت گیرد و در صورت مغایرت، عملیات بارگیری انجام نمی‌شود.
دربخش دیگری از این اطلاعیه با اعلام اینکه ایران سالانه حدود یک میلیارد بشکه نفت به کشورهای مختلف صادر می کند و تا کنون موردی مشابه آنچه که در شیلی ادعا شده از سوی هیچ کشوری مطرح نشده است آمده خبرگزاری رویترز از زمان مطرح شدن موضوع تحریم نفتی ایران، گزارش‌هایی را به منظور ایجاد تنش در بازار نفت دنیا علیه ایران منتشر کرده است.
شرکت پالایشگر ایناپ شیلی نیز در بیانیهای ادعای دادستانی این کشور را رد کرده است.
رویترز در خبر ادعایی خود آورده بود: مسئولان شیلیایی در حال تحقیق در‌مورد تحویل نفت خام ایران‌به شرکت دولتی ای ان ای پی این کشور‌هستند که احتمالا می‌تواند عامل ایجاد دود سمی باشد که در ماه اوت موجب شد صدها شهروند شیلیایی راهی بیمارستان شوند.انریکه پنا سخنگوی دفتر دادستانی بیو بیو گفت ماموران تحقیق در حال بررسی این مسئله هستند که آیا ارتباطی میان انتقال نفت ایران به پالایشگاه‌های شرکت ای ان ای پی در شهرهای هوالپن و کوئینترو در 100 مایلی شمال شرق سانتیاگو وجود دارد یا نه. در هر دوی این شهرها مواردی از مسمومیت های شیمیایی گزارش شده است.
پنا افزود: «در این‌مرحله این فرضیه ای است که ما به دنبال بررسی آن هستیم.»
به گفته وزارت بهداشت شیلی، در‌ماه‌اوت‌مجموعا 508 نفر از شهروندان کوئینترو و پوچپنکاوی که عمدتا کودک بوده اند پس از استنشاق یک بوی غلیظ راهی بیمارستان شده اند.
وزیر محیط زیست شیلی یک نشت شیمیایی را عامل این مسمومیت توصیف کرده و‌نهاد ناظر محیط زیست این کشور نیز گفته که شرکت ای ان ای پی مسئول‌این‌ماجراست. اما این شرکت هرگونه دخالت در این آلودگی را رد می کند.
