تعطیلات 16 روزه "باراک اوباما،" رئیس جمهور آمریکا، و خانواده‌اش در جزیره "مارتاز وینه‌یارد" به پایان رسید و او همراه با همسر و دو دخترش به واشینگتن بازگشتند.
زمانیکه خانواده اوباما از بالگرد نیروی هوایی آمریکا پیاده شدند تا به یک هواپیما به واشینگتن عزیمت کنند، رفتار سرد رئیس جمهور آمریکا با دختر بزرگش بیش از همه جلب توجه می‌کرد. همه از عشق وافر اوباما به "مالیا" اطلاع دارند و سردی رفتار این دو برای اطرافیان عجیب بود.
اوباما در جشن تولد 18 سالگی مالیا شعری عاشقانه برای او خواند و تاکنون از هیچ حمایتی برای دخترش دریغ نکرده است. تصاویر ثبت شده از خانواده اوباما نشان می‌دهد، اوباما همراه با "ساشا" دختر 15 ساله‌اش قدم بر می‌دارد و با او شوخی و گفتگو می‌کند؛ درحالیکه مالیا با فاصله قابل توجهی از پدر، با مادرش هم قدم شده است.
ماجرای کدورت پدر از دختر با فیلم ویدئویی که مالیا را در یک مهمانی در حال کشیدن سیگار ماری‌جوآنا نشان می‌داد بی‌ارتباط نیست. مالیا در مدت تعطیلات در یک مهمانی شبانه در جزیره "مارتاز وینه‌یارد" شرکت کرد که در آن جوانان به مصرف ماری‌جوآنا و دیگر مواد مخدر مشغول بودند. نیروهای پلیس با حاضر شدن در محل به این مهمانی شبانه پایان دادند و محافظان رئیس جمهور آمریکا نیز دختر ارشد وی را از مهمانی خارج کردند. انتشار فیلمی از مالیا که سیگار ماری‌جوآنا به دست داشت موجب شد ماجرا چندان هم به خوشی پایان نیابد.
مالیا با اتمام دوران متوسطه، یک سال استراحت می‌کند و سال 2017 تحصیلات تکمیلی خود را در دانشگاه هاروارد پیگیری خواهد کرد.
