کشتار بی‌رحمانه پرندگان مهاجر/فیلم