جیمز کامرون سازنده فیلم « آواتار » فاش کرد که «میشل یئو»، شخصیت دانشمند دکتر کارینا موگ، در سومین قسمت آتی با عنوان رسمی «آواتار: آتش و خاکستر» حضور نخواهد داشت.
کامرون گفت: میشل یئو در « آواتار ۳ » نخواهد بود اما او در قسمت های ۴ و ۵ حضور دارد؛ بنابراین این موضوع کمی اشتباه گزارش شد.
در سال ۲۰۲۱، جان لاندو، تهیه کننده عکسی از Yeoh را در صحنه فیلمبرداری سومین فیلم «آواتار» منتشر کرد که نشان می‌دهد Yeoh در آن ورودی ظاهر می‌شود. کامرون «آتش و خاکستر» و بخش‌هایی از «آواتار ۴» را همزمان با «آواتار: راه آب» محصول ۲۰۲۲ فیلمبرداری کرد.
کامرون در این رابطه گفته است او به زودی برای انجام نقش خود که یک شخصیت جالب و سرگرم کننده است، وارد خواهد شد. منظورم این است که ما اکنون از خودمان جلوتر می‌رویم. همه اینها سال‌ها و سال‌ها برنامه‌ریزی شده است. فیلمنامه‌ها، همه سال‌ها پیش، تا پایان فیلم ۵ نوشته شده‌اند. بنابراین، ما در حال کار بر روی قسمت‌های ۴ بوده‌ایم، حتی در حالی که پیش می‌رویم، بیشتر به این دلیل که این بازیگران جوان را داریم. ما مجبور شدیم تا زمانی که هنوز جوان بودند به همه آنها شلیک کنیم.
این کارگردان افزود: ما میشل را دوست داریم. او همیشه یک ستاره سینما بود، اما در یک پدیده بزرگ و عظیم منفجر شد. من مشتاقانه منتظر کار در آنجا هستم.
در نمایشگاه D۲۳ در ۹ آگوست، زوئی سالدانا و سم ورثینگتون، ستاره‌های کامرون و «آواتار» عنوان رسمی سومین قسمت «آواتار» را فاش کردند و همچنین برخی از هنر‌های مفهومی فیلم را به نمایش گذاشتند.
کامرون همچنین گفت: شما پاندورا بسیار بیشتری خواهید دید که قبلاً هرگز ندیده اید. این یک ماجراجویی دیوانه کننده و یک جشن برای چشم‌ها است، اما همچنین دارای خطرات عاطفی بسیار بالایی است، بیش از هر زمان دیگری.
سومین قسمت «آواتار» قرار است در تاریخ ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵ در سینما‌های جهان اکران شود.
