سرویس مذهبیافکارنیوز- روایت شده است که آینه را به دست چپ بگیر و پس از آن که چهره ى خود را در آن دیدى، بگو:
«الحمد للَّه الّذی أحسن و أکمل خلقی و حسّن خلقی و خلقنی خلقا سویّا و لم یجعلنی جبّارا شقیّا. الحمد للَّه الّذی زیّن منّی ما أشان من غیری. اللّهمّ کما أحسنت خلقی فصلّ على محمّد و آل محمّد و حسّن خلقی و تمّم نعمتک علیّ و زیّنّی فی عیون خلقک و جمّلنی فی عیون بریّتک و ارزقنی القبول و المهابة و الرّأفة و الرّحمة؛ یا أرحم الرّاحمین.»
«ستایش خدایى را سزد که بدنم را زیبا و بى نقص آفرید و خوى مرا نیکو گرداند و در اندامم کم و زیادى قرار نداد و مرا زورگو و بى رحم نساخت. پروردگارى را ثنا مى گویم که اندامهایى از مرا که در دیگران زشت کرده بود، آراست. پروردگارا، چنان که ظاهر بدنم را نیکو گردانیدى بر محمّد و خاندانش درود فرست و خوى مرا نیز نیکو و نعمتت را بر من کامل گردان و مرا در دید مخلوقاتت بیاراى و در دید آفریدگانت زیبا کن و پذیرفته شدن کردار و شکوه و مهرورزى و بخشایش را نصیبم ساز؛ اى مهربانترین مهربانان.»
در حدیثدیگرى آمده است که وقتى چهره ات را در آینه دیدى، بگو:
«الحمد للَّه الّذی خلقنی بشرا سویّا و زاننی و لم یشنّی و فضّلنی على کثیر من خلقه تفضیلا و منّ علیّ بالإسلام و رضیه لی دینا.»
«ستایش مى کنم خداوندى را که مرا بشرى معتدل آفرید و مرا آراست و معیوبم نساخت و بر بسیارى از آفریدگانش برترى فراوان داد و به وسیله ى اسلام بر من منّت نهاد و راضى شد که آن دین من باشد.»
هر گاه آینه را بر زمین نهادى بگو:
«اللّهمّ لا تغیّر ما بنا من نعمتک و اجعلنا لأنعمک من الشّاکرین.»
«خداوندا، نعمتى را که به ما ارزانى فرموده اى دگرگون مساز و ما را شکرگزار نعمتهایت قرار ده.»
منبع: آداب سفر در فرهنگ نيايش (ترجمه الأمان)، ص: ۹۶
